আমার চেতনার রঙে রাঙানো এই খেলা ঘরে:

~0~0~! আপনাকে স্বাগতম !~0~0~

*******************************************************************************************************

Tuesday, 21 April 2009

Dusho Bochorer Bangla Probondo Sahityo Boite Musolmander Upekkha Kora Nie Asru Kumarer Khed.

দুশ বছরের বাংলা প্রবন্ধসাহিত্য  বইতে মুসলমানদের উপেক্ষা করা নিয়ে অশ্রু কুমারের খেদ ।

 

 দুশ বছরের বাংলা প্রবন্ধসাহিত্য , প্রথম খণ্ড  নামে সম্প্রতি সাহিত্য একাদেমি থেকে একটি বই বেরিয়েছে ১৬০ টাকা দাম সম্পাদনা করেছেন অলোক রায় , পবিত্র সরকার ও অভ্র ঘোষ 'দেশ' কাগজের ১৭ নভেম্বর,২০০৮ সংখ্যাতে অশ্রু কুমার সিকদার এর এক সমালোচনা লিখেছেন শ্রী সিকদার বাংলা সাহিত্যের সুপরিচিত  ঐতিহাসিক, সমালোচক ও তাত্বিক বইটির সম্পাদকত্রয় এবং সমালোচক সব্বাই 'বামপন্থী' বলে পরিচিতএই সমালোচনাতে শ্রী সিকদার এক জায়গায় মূল্যবান এক মন্তব্য করেছেনসাধারণত বাংলা সাহিত্যের সমালোচকেরা এমন অপ্রিয় মন্তব্য করবার থেকে আত্মরক্ষা করে থাকেন তিনি লিখেছেন ঃ " . . .ইসলাম ধর্মাবলম্বী বাঙালি লেখকদের এই সংকলনে  কার্যত অনুপস্থিতি আমাকে  পীড়িত করেছে একমাত্র মীর মশারফ হোসেনকে পেলাম আমরা, সেক্ষেত্রে পেলাম তাঁর এপিক-উপন্যাস 'বিষাদসিন্ধু'-র একটি অংশকে প্রবন্ধ হিসেবেএখনও যদি যাঁরা 'অপর' বলে উপেক্ষিত, তাঁদের চিন্তা চেতনার নজির তুলে ধরা না হয়, তবে আর কবে হবে ? বাংলা গদ্যসাহিত্যের প্রচলিত ইতিহাসের পরিচিত   গণ্ডির বাইরে যাওয়ার উদ্যোগ নেবেন, তেমনই প্রত্যাশা ছিল তিন প্রগতিশীল ভাবুক সম্পাদকের কাছে।  ইংরেজ শাসনের ফলে পাশ্চাত্য সভ্যতার সাংস্রবে এসে বাংলায় যে-উনিশ শতকীয় নবজাগরণ ঘটেছিল তার সুফল বাঙালি হিন্দুরা গ্রহণ  করেছিল । নানা  ঐতিহাসিক কারণে বাঙালি  মুসলমান সমাজ তার সুফল সুফল থেকে নিজেদের বঞ্চিত করেছিল । সেই অসম বিকাশের মারাত্মক পরিণাম আজও প্রকট । ঊনবিংশ শতাব্দীর বাংলা সাহিত্যে বাঙালি মুসলমানের কণ্ঠস্বর আমরা বিলম্বে শুনেছি । কিন্তু যাঁরা নানা প্রতিবন্ধকতা কাটিয়ে  বাংলা ভাষায় নিজেদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করেছিলেন তাঁদের কথা পাঠকের সামনে তুলে ধরলে ভালো হত।যেমন রেয়াজুদ্দীন আহমদ মাশহাদির মতো লেখকদের কথা ।সুধাকর, মিহির, মিহির ও সুধাকর, কোহিনূর, নবনূর ইত্যাদি পত্রিকার পৃষ্ঠা ওল্টালে  আরও দুচারজন চিন্তাশীল লেখকের দেখা মিলত । অন্যদিকে আমি সম্পাদকের প্রতি গভীরভাবে  কৃতজ্ঞ ব্রহ্মবান্ধব উপাধ্যায়ের দুটি প্রবন্ধকে সংকলনে  জায়গা দেওয়ায়।---

অশ্রু কুমার শিকদারকে বছর তিন আগে রবীন্দ্র ভারতী বিস্ববিদ্যালয়ে বিশ শতকের বাংলা কথা সহিত্য বিষয়ে পুণর্বিন্যাস পাঠক্রমে গিয়ে আমার দেখার সৌভাগ্য হয়েছিল। তিনি এসছিলেন পাঠক্রমের উদ্বোধন করবেন বলে। তখনই তিনি বেশ বৃদ্ধ । বোধ হয় জীবন সায়াহ্নে পৌঁছে তাঁর এই মৌলিক বোধদয় হয়েছে। নইলে তাঁর লেখা বাংলা সহিত্যের ইতিহাস বইতেও সাম্প্রদায়িক সুর আমাকে এতোদিন ব্যথিত  রেখেছিল । সাহিত্যের সাম্প্রদায়িকতাতে বামপন্থীরাও কম যায় না ।

 

Budhodeb Basu: Bangla Kobitar Holtimer

  *Baraha Font might help you to read the Article
  fçükç K²èfY²ç I oçèpöY²Å³f ôpçk T±çBhç³f K²èf f뎲öaf  ý 
               mY²föná³f åÄïèY²P±ç³fX
                              
        ³fféö¿aÆ犳f fçükç oçèpöY²Å³f  BèY²pçöo ôi dÿçP± K²èf fçükç K²èfY²ç³f pçk èe²è³fö³i èQ²ökc K²èf f뎲öaf èQ²ökc Yÿ²çöa³f hõbÅ dçZá | ôo³fç³f èmö³fçdç Réfcçcö¿a³f RëöT±öQ² föT± èK²Û½ë èY²èc bhádëŒ hçŒ | ³ffé¿aÆcçõZ³f dÆfk dÆY²çdé Q²ç³iç³f óZöK² fçükç K²èfY²çöK² h늺 K²³ffç³f hík i뎲T±ç pö³ièQ²k f뎲öaf foë³f ôcYï²öYò Yÿ²ç³f oàdçèaY² `K²èfY²ç’ dèŒK²ç³f dçY²ç³i dçY²ç³i | G fQ²³f ôoB K²èf fëöŽ²³f RÛh mY²fná |
          1908G f뎲öaf RöÛhèQ²ökc díffçükç³f Kë²èh¥çöY² | dö³f³f Réföc èièc fçükç oçèpöY²Å³f AçbëècK²Y²ç³f GK² cYë²c oü‚ç èå¾³f K²³föfc èY²èc  RÛhçfç hçŒB AçbëècK² Réfôc³f oüK²öT±³f oõz dè³fèP±Y² pö³ièQ²ökc | èdY²ç fYá²hçc ZçK²öY²I èdYï²öåÀp óZöK² f胲Y² èQ²ökc | hç èfc³i Kë²hç³fé Yÿ²çöK² RÛh ôafç³f K²ö³iK² NÖT±ç³f hõbÅB hç³fç içc | fçfç gí²öaf foë K²ö³iK² fQ²³f dö³fB èY²é³i èfö³i K²ö³fc | f뎲öaöf³f kçkc dçköc³f aç³i Yë²ök ôcc Yÿ²ç³f açaë Gfü èaèahç èP±Š³f…²c Gfü oÂXákY²ç èocpç | få½ëY² Gÿ³fçB Yÿ²çöK² f´V² K²ö³fèQ²ökc hçYï² Gfü èdYï² ôåÀöp³f Q²ç³iç  èaö³i |
          dçè³ffçè³fK² cçcç Aèå¾³fY²ç³f RöcÅ Yÿ²çöK² Kë²èh¥ç, ôcç³içLçèk Gfü W±çK²ç³i å¾çcçÛ½è³fY² pöY² pöY² ©ë²k Réfc dç³f K²³föY² p³i | 1925 hÅçèTDZK² dçm K²ö³fc | dö³f³f fQ²³f B¿T±ç³f èhèV²ö³iöT± èY²é³i å¾çc aLk K²ö³fc |  èK²Û½ë W±çK²ç èfmÂèfaÅçk³i óZöK² èY²èc èV²è«üoöc ôi chóf ècö³i dçm K²ö³fc Y²ç AçR A蝲 GK² AcèY²ŒºçÛ½ ô³fK²Vá² |
                  AçU±çö³fç fQ²ö³f³f GK²èT± ôQ²ök hÅçèTDZK² dçm ôafç³f dö³fB GK²èT± oçèpöY²Å³f K²çMR K²³föQ² Gfü ôoèT± èP±³fèaöc³f RöcÅ fçükç oçèpöY²Å³f BèY²pçöo açM ôK²öT± ³fçLöQ² - G Y²ZÅ GB mY²öK²³f dÆZh mY²öK² dÆç³i AèfmÂçoÅ fök höc pöf | aëamK² AçõM diáÛ½ fçükç oçèpöY²Å G ècY²çÛ½B oÂçg²çèfK² K²Zç èQ²k | èfömn K²ö³f fçükç³f cfRçM³fõX³f Gfü oÂçbécY²ç³f Açö¿açköc³f èacMëökçöY²öY²ç föT±B | 1926G W±çK²çöY² ZçK²öY²B f뎲öaf `dÆMèY² fök GK²èT± K²èfY²ç³f K²çMR ôf³f K²ö³fc | Gfü K²kK²çY²ç³f óZöK² dÆK²çèmY² `K²ö¥çök K²èfY²ç dçèU±ö³i K²ö¥çök³f K²èf fökI ècöR³f Rç³iMç dçK²ç K²ö³fc |
        1931G f뎲öaf K²kK²çY²çöY² Göo dö´V²c|  GLçöc èY²èc Y²LcK²ç³f  è³fdc K²ökR, GLcK²ç³f oëö³f¿aÆ cçZ K²ököR , Q²çŒ d´V²çöY² më³fµ K²ö³fc | ôfm èK²Që² èac The Statesman  K²çMöR³f oàdçaK² èpöoöfI K²çR K²ö³fc | 1956ôY² Yÿ²ç³f DöaÅçõMB içafdë³f K²ököR Yë²kcçhíkK² oçèpöY²Å³f èfg²çM dÆèY²è¨Y² p³i | içafdëö³f èY²èc aéNáèac AbÅçdcç K²ö³fc | GK²B oh³i fpë hçèKá²cé èfmÂèfaÅçkö³iI èY²èc AçhèÛ»Y² AbÅçdK² èpöoöf K²çR K²ö³föQ²c |
       ècöR³f fköY² GK² oèY²ÅK²ç³f dè³ffç³f èY²èc 1931G Mö´V² Yë²ökc | dö³f³f K²çök èièc ècöR³f dè³fP±ö³i fçükç oçèpöY²Å³f Açö³fK² èaK²dçk èpöoöf ècöR³f iç³iMç øY²è³f K²ö³f ôcöfc ôoB dÆèY²g²ç foëöK² èY²èc ôo fQ²³f èfö³i K²ö³fc | Y²çöa³f èY²c oÛ½çc èQ²k | hécçv²é aŠ (1936) , ah³iÛ½é foë èoüp (1940), m뎲mék foë( 1945-87) |  ôQ²ököfkç hçYï²-èdYï ôåÀp óZöK² f胲Y² f뎲öaf Yÿ²ç³f ècöR³f èY²c oÛ½çcöa³f ècö³i GK²Të± ôfèmB oöP±Y²c ZçK²öY²c | ²Yÿ²ç³f èY²é³i K²cÅç ah³iÛ½éöK² ôièac d´V²çömçcç³f RöcÅ Açöhè³fK²ç èföa³i èaöÎQ²c , ôoèacB Yÿ²çöK² èP±èU± èkLöQ²c, ôhö³i ôic T±çK²ç Gfü TDZÅçög²kçoá ôP±K²Mëökç oçhök ³fçõL | dçD‰ Gfü V²kçö³f³f ôK²çZç³i K²ég²çöf fÅfpç³f K²³föY² pöf , ôK²çZç³i ôoMëökç fak K²³föY² pöf Y²çI èkõL RçcçöÎQ²c | ódûþöQ²B ôfÉçèhüT±öc GK²çD¿T± óLçkç³f d³fçhmá èaöÎQ²c | ôo ièa TDZÅçög²kçoá ôP±K²MëökçI Rhç K²ö³f ôe²ök Y²öf ôi ôhö³i³f K²é èfda pöY² dçö³f Y²çB ôg²öf fçfç³f D×K²ÖU±ç³f ômn ôcB | ah³ièÛ½ AöcK² dö³f fçfç³f åÄïèY²P±ç³fX K²³föY² èMö³i èkõLöQ²c, Yÿ²ç³f fçfç AöcK² ³fçY² A蝲 ôkLçd´V²ç K²³föY²c | GöY² içöY² AcÅöa³f Aoëèfõb cç p³i Y²ç³f RöcÅ fB èaö³i ôT±èfk kÅçöàd³f Açökç³f Aç´V²çk øY²è³f K²³föY²c |  
        W±çK²çöY² ZçK²öY²B oöY²³f fQ²³f f³iöo Yÿ²ç³f dÆZh K²èfY²ç³f fB `hháfçXé(1925) ôQ²õd ôfö³fç³i | 1930GB Yÿ²ç³f dÆZh DdcÅço ôfö³fç³i | Y²öf ôo ôY²hc Dö¥LöiçMÅ K²çR èQ²k cç | dÆZh Dö¥LöiçMÅ DdcÅço `èY²èZöV²ç³f ôQ²õd ôfö³fç³i    1949G | ièaI Yÿ²ç³f LÅçèY² K²èf èpöoöf, Açoök èY²èc fçükç oçèpöY²Å ³fféö¿aÆ犳f AçbëècK²Y²ç³f Y²çèYòK² ôcY²ç | ôo Y²YòöK² aÿç´V² K²³fçöY² ARoÆ dÆf™² èkõL ècöRöK² GK² AccÅ oèpY²Å Y²çèYòK²-ohçökçP±K² Y²Zç dÆçf虲K² èpöoöfI dÆèY²è¨Y² K²ö³föQ²c | DdcÅçoI èkõLöQ²c ôfm èK²Që | èK²Û½ë ôoMëökçöY² ôP±çL fëökçökB b³fç dö´V² Yÿ²ç³f Açok ³fµèP±³f Rç³iMçèT± èK²Û½ë K²èfY²ç |               
          K²kK²çY²ç³i Açoç³f d³f Aç³f `dÆMèY² ôfö³fç³i èc | `K²èfY²ç fök GK²èT± K²çMR ôf³f K²ö³fc , Ghc èK² Yÿ²ç³f ècöR³f fçè´V²³f cçhI ³fçõLc `K²èfY²ç g²fc | K²èfY²ç dÆç³i èmèK² mY²ç²é fçükç K²èfY²ç³f ôaöm açdöT± mçoc K²ö³f óMöQ² | K²ö¥çök³f d³f  fçükç K²èfY²ç³f oh³iT±çöK² `K²èfY²ç iëM fkök AcÅç³i èK²Që² p³i cç | èY²èc ècöR Q²ç´V²çI Réfcçc¿a aço, oëbé¿aÆ cçZ aŠ, èfnë¸ ôa Gfü Aèh³i P±ŒºfYá²é³f óZöK² më³fµ K²ö³f oëK²çÛ½ , oëg²çn hëõLçdçbÅç³i, féö³f¿aÆ P±‡±dçbÅç³i pö³i oëcék-m芺 diáÛ½ dÆç³i èY²c amK² Y²Zç dÆRÛhöK² `K²èfY²ç  kçkc ² K²ö³föQ² Y²Zç dÆèY²¨ç èaö³iöQ² | K²èfY²ç³f dï¨çöY² fç Yÿ²ç³f fçBö³fI GöY²ç ARoÆÆ èkõLöQ²c ôi ³ffé¿aÆcçõZ³f d³f Gfü oëcék MõzçdçbÅçö³i³f AçõM GöY²ç ôkLç ôfçbp³i Aç³f ôK²çöcç ôkLöK²³f K²kh óZöK² ôfçö³fç³i èc | Réf× K²çökB Yÿ²ç³f dÆK²çèmY² fBô³i³f oüLÅç èQ²k 160 | Yÿ²ç³f hïYë²Å³f d³f G diáÛ½ 200 Lçcç fB ôfè³fö³iöQ² | G³fdö³fI iç³fç Rçöcc, Yÿ²ç³fç fökc ôi , fpë ôkLç AdÆK²çèmY² dö´V² ³fö³iöQ² | ²
        ³ffé¿aÆ cçõZ³f èf³fµöŽ² èföaÆçp ôNçnXç K²ö³f fçükç K²èföY² Y²Zç oèpöY²Å GK² cYë²c b³fõX³f AçbëècK²Y²ç èc³ö³i AçoöY² iç³fç i×dö³fçcçèå½ K²ö³fèQ²ökc f뎲öaf Yÿ²çöa³f ôcYï²öYò èQ²ökc | Y²fë GI oY²Å ôi më³fµ óZöK² ³ffé¿aÆ dÆg²çf èY²èc Gè´V²ö³i ôiöY² dçö³fc èc Aç³f dö³f³f RéföcöY²ç ³èfmÂh³i ³ffé¿aÆ dÆP±ç³föK²³f K²çR K²ö³föQ²c fkök AYë²Å芺 p³i cç | oëKë²hç³f ôoc ôaèLö³iöQ²c Yÿ²ç³f dÆç³i ohå½ MÆÛ¾cçh, dÆf™²-DdcÅço-M¤ of, ³ffé¿aÆ K²èfY²ç³f óZöK² Yë²ök ôc³iç | ôihc ý ³föV²çöV²cVDzc MëÎQ², K²çök³f dëYë²k, ‘Açèh P±ƒ²k ôp’ , Nö³föY² ¹Æh³f Gökç-BY²Åçèa | Y²öf èK²cç, ³ffé¿aÆ Q²ç³iç óZöK² èY²èc AcÅ dÿçP±K²èf³f höY²çB oe²kY²ç³f oõz ôfè³fö³i GoèQ²ökc | Yÿ²ç³f Açamá K²èf èQ²ökc e²³fçèo K²èf ôfÿçaök³iç³f, G Q²ç´V²çI èQ²ökc GR³fç dçD‰, V²fÉìÅ èf Bö³iT±o, èT± Go Gèk³iT± | ôfÿçaök³içö³f³f  AöcK² K²èfY²ç èY²èc fçükçöY² AcëfçaI K²ö³fèQ²ökc | K²èfY²ç³f fçBö³f ôK²çöcç oçhçèRK² aç³i ècö³i Yÿ²ç³f ôK²çöcç hçZç fÅZç èQ²k cç | èfm뎲 K²çfųf¶õd³f K²çöQ² èY²èc ècöfèaY²dÆçX èQ²ökc | Yÿ²ç³f ôfèm³f g²çM K²èfY²ç ièaI èQ²k h늺 Q²ö¿a ôkLç Q²¿a kö³i³f Dd³f Yÿ²ç³f aLk èQ²k dÆç³i ècLëÿY² | GK² AccÅ ècRo MaÅ ømké Aç³iYò K²ö³fèQ²ökc èY²èc | ôkçöK² fök ôi, Yÿ²ç³f DdcÅçoMëökç GKë²m mY²öK²³f RöcÅI AöcK²T±çB ohö³i³f óZöK² GèMö³i ZçK²ç  AçbëècK² èm¤K²kç |
                             oçèpöY²Å³f èfaw ôf玲ç³fç Yÿ²çöK² ³fféö¿aÆ犳f iëõM³f ôcYï²öYò f³fX K²³fök K²é pöf, Yÿ²ç³f DdcÅço `³fçY² ôg²çô³f fï觠AmÈékY²ç³f açö³i Aèg²i늺 pö³ièQ²k Gfü o³fK²ç³f ôoèT± ècènŽ² ôNçnXç K²ö³fèQ²k | G èQ²k GK² èŒöK²çc ódÆöh³f M¤ ôiLçöc hçcèfK² oàdöKá²³f Dd³f ôiûcY²ç³f RèT±k gí²èhK²ç K²çèpècöK²² ³f¶d èaö³ièQ²k | dö³f AfmÅ DÎP±Y²³f AçaçkY² GöK² ècönbç‚ç³f óZöK² h늺 K²ö³fèQ²k | Y²çöY² kçg² pö³ièQ²k GB ôi DdcÅçoèT± fÅçdK² RcèdƳiY²ç ódöY² ohZá pö³ièQ²k | èt²¿T±c èf ômèk GB DdcÅço Rain through the Night’ cçöh Büô³fèRöY² Acëfça K²ö³fèQ²ökc |
                            èfnë¸ ôa,  oëg²çn hëõLçdçbÅç³i , oëK²çÛ½ g²‡±çP±çöiá³f höY²ç K²èf³fç iLc, K²èföa³f ³fçRúcèY²K² aç³i ècö³i Y²Ká² fÿçbçèÎQ²ökc f뎲öaf Y²Lc ³fçRcéèY² fç bháçö¿açköc³f ôkçöK²öa³f höY²ç èc¨ç ècö³i oçèpöY²Å³f `ôpçk T±çBhç³f’ èpöoöf ècöRöK² Mö´V² Yë²ökèQ²ökc | `dÆMèY²’  `K²èfY²ç Q²ç´V²çI Réföc³f èfèg²š ohö³i èY²èc Açö³fç fpë oçèpèY²ÅK² DöaÅçõM³f oõz ècöRöK² Rè´V²ö³ièQ²ökc | ©ë²ök ZçK²fç³f ôfkçöY²B èY²èc pçöY² ôkLç K²çMR `dY²çK²ç oàdçacç K²ö³f dÆK²çm K²ö³fèQ²ökc | W±çK²ç èfmÂèfaÅçkö³i d´V²fç³f oh³i èfLÅçY² RMšçZ pök³f fçèo¿aç èQ²ökc | pök³f Q²çŒöa³f oõÍN³f èY²èc oçèpöY²Å oàdçaK² ècfáçèP±Y² pö³ièQ²ökc | ôoLçöc dÆK²çm Gfü oàdçacç K²ö³föQ²c `fçoèÛ½K²ç | Yÿ²ç³f èfLÅçY² K²èfY²ç `K²x²çfY²é² GB fçoèÛ½K²çöY²B dÆK²çèmY² p³i | èŒöm³f amöK²³f dÆMèY² oçèpY²Å oõÍN³f Gfü P±è¥öm³f amöK²³f e²Åçèofça èfö³fçbé ôkLK² èm¤é oõÍN Y²LcK²ç³f AcÅ ohå½ K²èf ôkLK²öa³f höY²ç èY²ècI cçh èkèLö³i èQ²ökc | èK²Û½ë ôoLçcK²ç³f ³fçRúcèY²K² dè³föföm³f oõz hçècö³i ècöY² cç ódö³f AèP±ö³fB ôoB oüMU±cMëökç³f oõz èY²èc oüoÆf Y²ÅçM K²ö³fc | G³f RöcÅ ôK²çöcç ôK²çöcç hpk óZöK² `Açöhè³fK²ç³f P±³f’ fök M…²cçI mëcöY² p³i Yÿ²çöK² |   
         `dY²çK²ç³f höY²ç `dÆMèY²I më³fµöY² pçöY² ôkLç K²çMRB èQ²k | èK²Û½ë  dÆçK² èfmÂèfaÅçk³i d³fév²çöY² AccÅ (distinction) e²kçe²k K²ö³f 20 T±çK²ç fïèŠ ódök Y²çB èaö³i GèT±öK² Q²çdç K²çMöR dè³fXY² K²³föY² D×oçpé pö³i dö´V²c | G³f hçèoK² fųi èQ²k 100 T±çK²ç | ôoB T±çK²ç oüMÆöp³f RöcÅ èY²èc amRc oaoÅ oüMÆp K²ö³fc iç³fç hçöo 10 T±çK²ç K²ö³f ôaöfc | èfmÂèfaÅçkö³i³f dçT± Pë±öK²çök èY²èc W±çK²ç³f 47, dë³fçcç dâT±öc fçoç K²ö³f fço K²³föY² më³fµ K²ö³fc | ôo fçoçèT±B èQ²k dÆMèY² K²çiáçk³i | aëfQ²³f ôfè³fö³ièQ²k`dÆMèY²| 1929GB G³f ômn oüLÅç ôfö³fç³i | èK²Û½ë G aëfQ²ö³f ôic èY²èc GK²çbçö³f fçükç K²èfY²ç³f AçbëècK²Y²ç³f gí²èhK²ç ³fP±cç K²³fökc | hík ôapèT± ³fèP±Y² pöf `K²èfY²çK²çMöR K²kK²çY²ç ódûþQë²fç³f d³f | `dÆMèY²ôY²B èY²èc Yÿ²ç³f opiçŒéöa³f AçpÃçc Rçcçökc ³ffé¿aÆcçõZ³f óZöK  ôP±çL èe²è³fö³i dÆZh èfmÂi뎲öŠç³f BDö³fçdé³i oçèpöY²Å³f èaöK² Y²çK²çöY² |  GB K²çMöRB  èY²èc Réfcçc¿aöK² Açèf©²ç³f K²ö³fc | Réfcçcö¿a³f ôfm èK²Që² K²èfY²ç dÆK²çm K²³fçB c³i Yÿ²ç³f oàdöKá² dÆf™² èkõL ³féèY²höY²ç Yÿ²ç³f dÆP±çö³f Aç¼Äècö³içM K²ö³fc |
                    Açh³fç AçõMB èkõLèQ² 1931G f뎲öaf K²kK²çY²ç Açöoc | G³f P±ç³f fQ²³f dö³fB Yÿ²ç³f óMçkçh hpçàha ôhcöoöc³f fçè´V² óZöK² `K²èfY²ç ôfö³fç³i | cçhèT± èY²èc åd§Y²B ècö³ièQ²ökc pÅçè³fö³iT± ôhçö³f³f (Harriet Monroe ) dÆK²çèmY² K²çMR `Poetry óZöK² | dÆK²çöm³f dö³f dö³fB `K²èfY²ç GöY²çT±çB LÅçY² pö³i dö´V²èQ²k ôi èU±K² dö³f³f fQ²ö³fB 1936G³f 1kç ôe²fƵ³içè³fôY² èfLÅçY² Times Literary Supplement G fçükç K²èfY²ç ècö³i èkLöY² èMö³i GöV²ç³içVá² Zhoc K²èfY²ç³f dÆZh oüLÅç³f Dö¥L K²ö³fc | K²èfY²çöY² f뎲öaöf³f oõz ôiûZ oàdçacç³f K²çöR ôiçM èaö³i èQ²ökc dÆöh¿aÆ èhŒ , opöiçMé oàdçaK² èQ²ökc oh³f ôoc | AèP±Û½Å Kë²hç³f ôocMë› Gfü AèRY² aŠI Yÿ²ç³f oõz Göo ôiçõM èaö³ièQ²ökc | GK² oõz K²çMR oàdçacç, oçèpöY²Å³f AçÔV²ç èaöY² èaöY² aëfç³f Yÿ²ç³fç GK² fÅèY²Œºhé K²çR K²ö³f ôe²kökc | f뎲öaf, ódÆöh¿aÆ Aç³f AèP±Û½Å èhök èkõL ôe²kökc aëLçcç DdcÅço- `èfoèdák’ (1934) Gfü `fcmÆé |
       K²èfY²ç³f GB içŒç óZöhèQ²k dþèP±m fQ²³f dö³f 1961ôY² | 202,  ³fçoèfpç³fé GÅçèg²cëÅôY² fçè´V² K²ö³f Açofç³f d³f G fçè´V²èT ôK²fk ôi K²èfY²ç³f K²çiáçkö³i dè³fXY² pö³ièQ²k  Y²çB c³i, G pö³i DöU±èQ²k fçükç³f Y²çf× K²èf, ôkLK², ohçökçP±K², dè‰Y², oàdçaK², dÆK²çmK², AbÅçdK²öa³f èdƳi AçÔV²ç³f iç³iMç | fçè´V²èT±³f cçhI ³fçõLc`K²èfY²ç g²fc | ŒºöhB èY²èc Acëg²f K²ö³fc ôi K²kK²çY²çöY² g²çökç K²èfY²ç³f fBG³f dÆK²çmK² ôcB | ôo Ag²çf aí³f K²³ffç³f RöcÅ `K²èfY²ç g²fcôK²B  dÆK²çmcç oüå¾çöY² ³f¶dçÛ½è³fY² K²ö³fc | më³fµ K²ö³fc Yÿ²ç³f ècöR³f Gfü AèP±Û½Å Kë²hç³f ôocMëõ›³f aëöT±ç K²èfY²ç³f fB èaö³i | dö³f GLçc óZöK²B ôfö³fç³i f뎲öaöf³f`K²x²çfY²é², oëg²çn hëõLçdçbÅçö³i³f `daçèY²K², oh³f ôoöc³f `oh³f ôoöc³f K²ö³iK²èT± K²èfY²ç , Aèh³i P±ŒºfYá²é³f `Aèg²‚çc foÛ½ Aö³fç AöcK² fB | èK²Û½ë oföP± hRç³f dÆK²çmcç ôfçbp³i èQ²k ` GK² d³ioç³i GK²èT±’ cçöh³f K²èfY²ç³f K²çMR | ² ônçk dï¨ç³f GB K²çMR 1942 óZöK² 1944 GB èY²c fQ²³f ôfè³fö³ièQ²k | Réfcçcö¿a³f `fckY²ç ôocK²çfÅMÆöÛ¾³f K²èfY²çMëökç GLçöcB dÆK²çèmY² pö³ièQ²k |  AçdY²aïè§öY² GöK² GK² èc¨çfçc K²èfY²ç K²háé³f pçkK²ç ³fèoK²Y²ç fök höc pöY² dçö³f , èK²Û½ë Y²èkö³i ôaLökB ôfçS±ç içöf fçükç K²èfY²ç³i AçbëècK²Y²ç³f dÆP±ç³f I dÆèY²¨çöY² G Yÿ²ç³f èc¨ç³fB AcÅ dÆK²çm | 
                dÆMèY², K²èfY²ç, K²èfY²ç g²fc-GMëökç ièa fçükç AçbëècK² oçèpöY²Å³f GB `ôpçk T±çBhçö³f³f `ak èQ²k Y²öf ôo aök³f hÅçècöe²ö§ç èQ²k `AçbëècK² fçükç K²èfY²ç cçöh³f oüK²kcèT± | fçükç K²èfY²ç³f GB AccÅ HèY²pçèoK² oüK²kcèT± ± dÆZh dÆK²çèmY² p³i 1980G Açfë oBa Aç³iëf Gfü péö³f¿aÆ hëõLçdçbÅçö³i³f ôiûZ oàdçacç³i ôfè³fö³iB fBèT± fçükç K²èfY²ç³f GK² N³fçcç aÿç´V² K²è³fö³ièQ²k | 1954ôY² o³iü G³f oàdçacç³f açè³iYò Yë²ök ècö³i f뎲öaf oüK²kcèT±öK² ôK²fk fÿçèP±ö³iB ³fçõLcèc, fçükç AçbëècK² K²èfY²ç³f GK² AçamáöK²B ôic å¾çè³iYò èaöY² P±çBökc | hïYë²Å³f AçõM 1974 diáÛ½ ôhçT± dÿçP±èT± oü©²³fX èY²èc ècöR oàdçacç K²ö³fèQ²ökc | fBèT±³f RcèdƳiY²ç GöY²ç fÅçdK² ôi GõLçöcç G³f dëchíáaÆc AfÅçpY² ³fö³iöQ² | èfaÅçkö³i³f dçU±Å Y²çèkK²ç³i Rç³iMç dçI³iç èK²hÃç èffçöp Ddpç³f ôafç³f “ . . . oëdçè³fm aëèT± Gè´V²ö³i èMö³i mëbë Açcö¿a³f RcÅB K²çfÅP±³iöc dÆfïŠ pfç³f dÆö³içRc AçöQ² | AçbëècK² fçükç K²èfY²çôo b³fõX³f dÆZh dÆöP±§ç . . . gí²èhK²çöY² GhcT±çB èkõLöQ²c f뎲öaf | AfmÅ dÆZh oàdçaK²öa³f óZöK² Yÿ²ç³f aï觳f Y²e²ç× èQ²k², gí²èhK²çöY² èY²èc ècöRB ôo K²Zç³f Dö¥L K²ö³föQ²c | AöcöK² Y²çB GöK² f뎲öaöf³f ècöR³f oüK²kc fköY² P±çc | 
                   ôQ²ököfkç³i ôcç³içLçèk³f ©ë²k RéföcB èY²èc f™ë²öa³f ècö³i GK² cçT±öK²³f óMç¨ê Mö´V² Yë²ökèQ²ökc | cçT±K² ôkLç³f dÆèY² AçK²náXI Yÿ²ç³f Y²Lc óZöK²B | dö³f³f Réföc ôfm èK²Që² oÂY²Û» ømké³f cçT±K² èkõL ô³fõL óMèQ²ökc | 1974 G Yÿ²ç³f hïYë²Å³f AçõM diáÛ½ ôo Mëökç³f oàdöKá² èfömn èK²Që² Rçcç iç³i èc | hïYë²Å³f d³f oèkk fö¿aÅçdçbÅçô³i³f ôcYï²Yòçbéc GK²èT± cçT±Å óMç¨ê GöK² GöK² Yÿ²ç³f Y²doÂé I Y²³fèzcé, K²kK²çY²ç³f BökrDzç, Acçèh Azcç, dÆZh dçZáBY²Åçèa cçT±K²Mëökç dÆöiçRcç K²ö³f ôoMëökçöK² dÆP±çö³f³f AçökçöY² ècö³i Açöoc | cçT±K²Mëökç Y²ç³f d³f óZöK² g²ç³föY²³f èfèg²š g²çnçöY² AcëèaY² pö³i Aèg²céY² pö³i AçoöQ² ²| fkç pö³i ZçöK² ôi èa¥é³f oçKá²k èZ±ö³iT±ç³f ôK²çàdçèc³f dÆöiçèRY² dÆZh dçZá³f èpè¿a Acëfça GLc A蝲 èa¥é³f ôK²çöcç cçT±ÅõMç¨ê³f ôo³fç dÆöiçRcç |
              ³ffé¿aÆcçZ oçèpY²Å Q²ç´V²çI Açö³fç fpë K²çöR ècöRöK² ècö³içèRY² ³fçLöY²c | Réföc³f ômng²çõM èfmÂg²ç³fY²éB èQ²k Yÿ²ç³f bÅçc‚çc | èK²Û½ë ôK²fk oçèpY²Å ècö³i Yÿ²ç³f fpëhëLé fÅå½Y²ç³f K²Zç ièa höc ³fçèL Y²öf oÂéK²ç³f K²³föY²B pöf ôi f뎲öaf foë èQ²ökc Yÿ²ç³f oçZáK²² DŠ³foíè³f |  AömçK² èhŒ GK² Rç³iMç³i ( The Telegraph)èkõLöQ²c ôi AçR ôiLçöc ôkçöK² èT±èK²T± ôK²öT± K²èf³f K²õÖU± K²èfY²ç mëcöY² iç³i ôoLçöc nçT± oŠ³f fQ²³f AçõM K²èföa³f g²çfç pöY²ç ôfK²ç³f èK²hÃç dçMk | f뎲öaf Yÿ²ç³f K²çMR `K²èfY²ç ècö³i cç Gök Afå¾ç GLöcç Y²çB ZçK²öY²ç | Réfcçc¿a aço fôkI K²çDöK² Açhçöa³f Rçcç pöY²ç  cç | 1967ôY² èY²èc Yÿ²ç³f K²çfÅcçT±K² `Y²dèoÂcé I Y²³fèzcé³f RöcÅ oçèpY²Å AçK²öaèh kçg² K²ö³fc |  1974G K²çfÅMÆÛ¾  `oÂMY² èfaçö³i³f RöcÅ ³ffé¿aÆ dë³f©²ç³f kçg² K²ö³fc | 1970G g²ç³fY² o³fK²ç³f Yÿ²çöK² dÙhgí²nX èaö³i oàhçècY² K²ö³fèQ²k |
            Yÿ²ç³f èfmçk ³fP±cç o¡çö³f³f oüèv²› Y²çèkK²ç AöcK²T±ç G³fK²h ý
 K²èfY²ç ý hháfçXé (1925), f¿aé³f f¿acç (1930), dïèZfé³f dÆèY² (1933) , K²x²çfY²é (1937), cYë²c dçY²ç (1940) , ah³iÛ½é (1942) , ôaÆûdaé³f mçè´V² (1948), ômƨ K²èfY²ç ( 1953), méöY²³f dÆçZácç ý foöÛ½³f DŠ³f (1955), ôi Açÿbç³f Açökç³f AèbK² (1958), h³föP± d´V²ç ódö³föK²³f Mçc (1966) |
DdcÅço ý oç´V²ç (1930), AK²háXÅ (1931), hc ôa³iç ôc³iç (1932), ifècK²ç dY²c (1932), ³föV²çöV²cVDzc MëÎQ² (1932), oçc¿aç (1933), Açhç³f f™ë² (1933), ôièac eë²T±k K²hk (1933), ôp èfR³ié fé³f (1933), bío³f óMçbíèk (1933), oíiáhëáLé (1934), d³fåd³f (1934), kçköhN (1934), fço³f N³f (1935), K²çökç pçI³iç (1942), èY²èZôV²ç³f (1942), ècRác oÂçv²³f ( 1951), ôhûèkcçZ (1952), ömçXdçümë  (1959), ômn dç‰ëèkèd       ( 1956), ³fçY² g²ô³f fïè§ (1967), óMçkçd ôK²c K²çökç (1967) |
ak ôfÿõb ôkLç DdcÅço ý ( ódÆöh¿aÆ èhŒ Gfü AèP±Û½Å ôocMëõ›³f oõz ôiûZ DöaÅçM ) `èfoèdák’ (1934) Gfü `fcmÆé’ |
ôQ²çT±M¤ oüK²kc ý Aèg²c³i , Açèg²c³i c³iI AcÅçcÅ M¤ (1930), ô³fLçèP±Œ I AcÅçcÅ M¤ (1931), G³fç Aç³f I³fç Gfü Açö³fç AöcK (1932)², AaïmÅ mŒµ(1933), èhöoo Më› (1934), ódÆöh³f èfèP±Œ MèY (1934)², Nö³föY² ¹Æh³f Gökç(1935), cYë²c ôkLç (1936), ôe²è³fIkç I AcÅçcÅ M¤ (1941), LçY²ç³f ômn dï¨ç (1943), GK²èT± oK²çk I GK²èT± o™²Åç, M¤ oüK²kc, ômƨ M¤, p¶aö³i³f R³iMçc, ` g²çôoç, Açhç³f ôg²kç |
cçT±K² ý AoçhçcÅ ôhö³i (1934), hç³iç hçkƒ² (1944 ý `K²çökç pçI³iç DdcÅçöo³f cçT±Å³f¶d) , Y²doÂé I Y²³fèzcé, K²çko™²Åç, dícèhákc, K²kK²çY²ç³f BökrDzç, dÆZh dçZá |
dÆf™² ý pT±ç× Açökç³f S±kK²çèc (1935), DŠ³f èY²è³fm(1945), K²çök³f dëYë²k (1946), oçèpY²Å P±Pá±ç (1954), ³ffé¿aÆ cçZý K²Zç oçèpY²Å (1954), oz ý ècozY²ç ý ³ffé¿aÆ cçZ , dÆf™² oüK²kc, hpçg²ç³föY²³f K²Zç , An Acre of Green Grass - a Review of Modern Bengali Literature, Tagore - Portrait of a Poet   |
Acëfça K²há ý K²çèkaçöo³f `ôhNaíY²’ , ôfÿçaök³iç³f I Yÿ²ç³f K²èfY²ç, ³fçBöc³f hçè³f³iç è³fköK²³f K²èfY²ç |
        GöK²fçö³fB ôfLçÜdç, GöK²fçö³fB g²çfç iç³i cç,  èK²Û½ë Yÿ²ç³f fÅ芺öYò³f GöK²fçö³fB ôg²Y²ö³f³f Lf³f ôafç³f höY²ç GK² ³fP±cç pökç `ôg²çRc ³fèoK² fçzçèk’ | 1971G³f 1 óZöK² 4 Rçcë³içè³f Açc¿a fçRç³f dèŒK²çöY² dÆf™²èT± bç³fçfçèpK² dÆK²çm ódö³ièQ²k | GLçöcB óZöh cç óZöK² dö³f èY²èc ècöRB GöK² ‘Bengali Gastronomy’cçöh ‘The Hindustan StandardG Q²çdöY² ôac |   2005G Yÿ²ç³f K²cÅç ah³iÛ½é foë èoüp GöK² MÆÛ¾çK²çö³f dÆK²çm K²ö³fc | ôoLçöc èY²èc RçcöY² ôac ôi Yÿ²ç³f fçfç ôfþöT±LçöT±ç ôkçK² pökI ôg²çRc ³fèoK² èQ²ökc | g²çökç ³fÿçböY² RçcöY²c | iç ôpçK² GK²T±ç Lçfç³f ôRçT±ökB pökç, b³fõX³f fÅ芺 èY²èc ôhçöT±I èQ²ökc cç| ôoLçöcI èY²èc ³féèY²hY² èm¤é èQ²ökc |
------------
FX oÂéK²ç³f ý
1) fçükç oçèpöY²Å³f BèY²pço-dƒ²h L‰ ; oëKë²hç³f ôoc |2) AçbëècK² fçükç oçèpöY²Å³f oüèv²› BèY²fïŠ ; AèoY² Kë²hç³f fö¿aÅçdçbÅç³i |3) AçbëècK² fçükç K²èfY²ç ; oàdçacç ý f뎲öaf foë | Gfü 4) Wikipedia 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Badge