বরণীয় বাঙালির স্মরণীয় কথাঃ পণ্ডিত রেয়াজ-অল-দীন আহমদ মাশহাদী

  * You need Baraha Font to read the article.

  

f³fXé³i fçO±çèk³f åijfXé³i K²Zç :

 dè‰Y² ô³f³içR-Ak-aéc Açpha hçmpçèa 

************************************************
 লেখাটা ২০০৮এর জুন -জুলাই কোন এক রোববারে শিলচরের দৈনিক সাময়িক প্রসঙ্গে বেরিয়েছিল। এখানে ব্লগে পড়তে যদি অসুবিধে হয়, তবে পিডিএফ নামিয়ে বা পুরো পর্দাতে ছড়িয়েও পড়তে পারেন, আপনার শুধু দরকার পড়তে পারে ফ্লাসপ্লেয়ারের । সেটি এখান থেকে নামিয়ে নিন

Pandit Reyaj-Al-din Ahmed Mashadi ************************************************
 

AçbëècK² g²ç³föY²³f dÆZh hçaÆçoç Y²Zç èmv²ç dÆèY²¨çc K²kK²çY²ç³f oëèfLÅçY² Açké³iç hçaÆçoç³f ( dÆèY²¨ç 1780 ) oü©ï²Y² Gfü fçükç g²çnç³f AbÅçdK² ô³f³içR-Ak-aéc Açpha hçmpçèa ôoB fQ²³f RöÛhèQ²ökc ôi fQ²³f hçBöK²k hbëoíac Y²ç³f ‘mèhá¨ç’ cçT±K² èaö³i fçükç³f hçèT±öY² fçükç oçèpöY²Å AçbëècK²Y²ç³f ôg²³fé fçèRö³ièQ²ökc | ôo èQ²k Büô³fèR 1859 oc | Yÿ²ç³f dÆZh MÆÛ¾ aëöT±ç - AèMÀ-Kë²që²T±’ Gfü ‘ohçR I oüàK²ç³fK²’ iLc ôQ²õd ôfö³fç³i (1889) Y²ç³f fQ²³f èY²öcK² AçõM fèx²öh³f ‘Kï²n¸P±è³fŒ’ (1886 ) Gfü AçõM³f fQ²³f ‘bháY²Yò’ (1888) ôfè³fö³i óMöQ² | AZáç× èK²cç fçükç oçèpY²Å Gfü èP±Û½ç³f RMöY² AçbëècK²Y²ç³f RÛh Gfü ôiûfc dÆç›é AöcK²T±çB dè‰Y² hçmpçèa³f ohf³ioé|

Açh³fç iç³fç Dècm mY²öK²³f fçükç Y²Zç g²ç³föY²³f cfRçM³fõX³f BèY²fïŠ d´V²öY² d´V²öY² f´V² pö³ièQ² Y²ç³fç hçBöK²k fèx²öh³f K²Zç oçhçcÅ pökI ôRöc f´V² pö³ièQ² | fçükç-Aoh èK²hÃç oç³fç g²ç³fY²fönáB cfRçMïèY²³f èacMëökçöY² iç³fç Açhçöa³f oç³fç Mç cç´V²ç èaö³i Nëh g²çzçfç³f RöcÅ Aömn K²ö³fèQ²ökc Y²ç³fç dÆç³i dÆöY²ÅöK²B GoèQ²ökc fçhëc K²çö³iY² Açèa èp¿aë DÎP±fõXá³f N³f óZöK² | hé³f hëoç³fe² pëöoc fç AöcK² dö³f K²çèR cR³fµk Bokçöh³f höY²ç aë'GK²T±ç cçh d´V²çöcç pökI Açhçöa³f ômLçöcç pö³iöQ² ôi hëokhçc ohçöR ôoB RçM³fX èfömn dÆg²çf ôe²köY² dçö³f èc |

ôi dÆmÀÀ Açh³fç K²õLçcB K²è³fèc Y²ç GB ôi Dècm mY²öK²³f dÆZh óZöK² hbÅ g²çõM³f ôi ohçR fç bhá oü©²çö³f³f Açö¿açköc³f K²Zç fç ômn g²çõM bhá dëc³fµ‹çöc³f K²Zç Açh³fç mëöc GoèQ² Y²ç³f ofBôY²ç èQ²ökç èp¿aë bháöK² èNö³f | fÆ笲 bhá Açö¿açkc Y²Lc ôfm cçè´V²ö³i èaö³ièQ²ökç föT± | èK²Û½ë Y²çIöY²ç èQ²ökç èp¿aëöa³f óZöK²B ôfè³fö³i içI³iç GK² Açö¿açköc³f K²Zç | G Mëökç³f dÆg²çf hëokhçcöa³f hõbÅ d´V²öY² içöfB fç ôK²c ?

ôi dÆmÀ Açh³fç K²õLçöcçB K²è³fèc Y²ç GB ôi Bokçh fç hëokhçcöa³f hõbÅ ôo ³fK²h ôK²çöcç oü©²ç³f fç dëc³fµ‹çc Açö¿açkc açcç ôfþõbèQ²ökç èK² ? fÿçbök Y²ç ôK²hc èQ²k ? B©ë²ök Y²ç d´V²ç³ièc ôK²c ? ièa cç fÿçõb Y²öf Y²çB fç ôK²c ? èfÆèT±m g²ç³föY² ôi dÆfk dÆY²çdé BDö³fçdé³i èmv²ç³f S±´V² fö³ièQ²k fök mëèc Y²ç³f S±çdT±ç óZöK² hëokhçöc³fç Mç fÿçP±çk K²é K²ö³f ? ôK²çc m芺 fök ?

G³f èK²Që² o³fk DŠ³f hç§ç³f hmçB³fç ôi ôac èc Y²ç c³i , èaö³iöQ²c | Y²çB dö´V² d³fév²ç èaöY² èaöY² Açhöa³f bç³fXç pö³i óMöQ² ôi hëokhçöc³fç g²énX g²énX óMç´V²ç | èfÆèT±öm³³f höY²ç hpç m芺I Y²çöa³f cç´V²çöY² dçö³fèc fëèS± | Y²ç³fç fëèS± ôoB óMç´V²çöhç³f ôP±çöT± Büô³fèR d´V²çT±çB d´V²k cç, èdèQ²ö³i dö´V² ³fBk |

Y²ç, óMç´V²ç èK² Açhçöa³f açaç-U±çKë²³faç'³fç K²h èQ²ökc èK²Që² ? oçM³f ód³fµök RçY² iç³i fök ôK²D èföam ôiöY² P±çBY² cç | Y²ç³fç èfbfç hç-ôfçc- ôfûèa-ôQ²ök ôfûöK² bö³f bö³f dëè´V²ö³i èaY² hïY² oÂçèh³f oçõZ² | ièa cç dë´V²çökç , K²èP± f³iöo³f ôfûMëökç èfbfç pök Pë±k ôK²öT±, oçaç Zçc dö³f , oçaç g²çY² óLö³i , hçèT±öY² mëö³i fçèK² aéNá Réfc dç³f K²ö³f èaöY² fçbÅ K²³fY² | Y²ç³f aëýóL K²çö³fç³fB p¶a³i Kÿ²çaY² cç | ôKÿ²öaèQ²ökç ôK²fk Cm³f P±¿aÆ Aç³³f ³fçhöhçpöc³f Aç³f Yÿ²çöa³f èmnÅ-dÆèmnÅöa³f | 'ôQ²çT±ökçöK²'³f Q²ç³iç hç´V²çöY²ç cç , Rk AP±k K²ö³f ³fçLöY²ç | H 'ôQ²çöT±çökçöK²³fç'BöY²ç hëokhçc pö³ièQ²ökç , Y²çB Y²çöa³f èK² amç K²³fY² Y²ç³f K²Zç èkõL óMöQ²c m³fY² P±¿aÆ Yÿ²ç³f 'höpöm'³f höY²ç Mö¤, ³ffé¿aÆcçZ Yÿ²ç³f 'Nö³f fçBö³f' DdcÅçöo | fçhëc ôhö³iMëökçöK² ôa´V²mY² èfö³i K²³fç Kë²èkc fëö´V²ç g²çöh³f oõz èfö³i èaöY²ç, ô³fèRèåTDZ LçY²ç ôaõL `khóf' èhèkö³i oÂçèh Y²ç³f ôfûG³f Lf³f ³fçLöY²ç | Y²çI fçö³fç fQ²ö³f GK² Açbfç³f | Y²fë K²ç³iå¾-míöaƳf Nö³f ôhö³i èaY² cç | ôo ³fK²hB GK² fëö´V²ç oÂçèh içöY² ôfû mÅçhçöK² ô³fõL cç P±ök iç³i Y²ç³f Ddç³i K²³föY² K²dçkK벉kç óMèQ²k Rzök | Aç³f Y²ç³f ècöR³f K²dçk ôg²õzèQ²k | ôo M¤ èkõL óMöQ²c o³iü fèx²h | ôo óMç´V²çèh GLöcç óMöQ² øK² ? GK² AçbTë± K²öhöQ² hçŒ | G³f hçöS±I ôY²ç mëèc cfRçM³fX GoèQ²k | èmö¤ , oçèpöY²Å, ‚²çöc-èf‚²çöc, böhá, ohçöR³f ofጠfëèS± ôo cfRçM³fõX³f ôQÿ²ç³iç ôkõMèQ²k, fëK² eë²èkö³i hç§ç³f hmçB³fç fök ôiöY²c Aç³f Açh³fç hçZç Yë²ök t²ço ³fµh óZöK² ôfè³fô³i AçoY²çh |

Y²ç, hëokhçöc³fç èK² G³f óZöK²I ôfèm óMç´V²ç èQ²ökç ? G³f óZöK² ôfèm K²é Ghc fçöR oü©²ç³f èQ²k Y²çöa³f ? Y²ç, Y²çöa³f Nö³f Nö³f cfRçM³fõX³f oüfça ôcB ôi ? G dÆömÀ³f DŠ³f Lëf èdƳi g²çnX pöf cç | g²ç³föY²³f Bokçöh³f cfRçM³fõX³f f³io ³fçRç ³fçhöhçpöc³f óZöK²I mY²çè�² dÆçP±éc | ôo cfRçM³fX ôaLç èaö³ièQ²k A§çam mY²öK² øo³ia I³içèkD¥çöp³f pçY² bö³f | èK²Û½ë Açhçöa³f ©ë²ök³f dçU±Å fBôY² ôoMëökç ôkLç p³ièc K²LöcçB | ôK²c p³i èc, Y²ç iç³fç èkõLöQ²c Yÿ²ç³fçB g²çökç Rçcöfc | Açh³fç ôo AèdƳi dÆoz AçdçY²Y² Gè´V²ö³i içf |

ôkçöK² fök, hëokhçöc³fç Büô³fèR èmLöY² P±ç³i èc Dècm mY²öK²³f ômn Aè�² | cfRçM³fX GoèQ²k fëèS± Büô³fèR èmv²ç³f pçY² bö³f | ôo K²ZçI V²çpç èhõZÅ dÆP±ç³f | Y²çöa³f hbÅ Büô³fR èfö³fçbé ôv²çg² AöcK² ôfèm èQ²k föT±, èK²Û½ë Büô³fèR³f èf³fµöŽ² èQ²k ôo ³fK²h èK²Û½ë ôK²çöcç dÆhçX ôcB | Açècoë�çhc èkõLöQ²c, ' hëokhçöc³fç Büô³fRé èmv²ç MÆpX K²³föY² AoÂéK²ç³f K²ö³fèQ²k, GK²Zç dÆhçX K²³fç a릲³f |' ôi èfLÅçY² hçaÆçoç³f èmv²K² èQ²ökc AbÅçdK² ô³f³içR-Ak-aéc Açpha hçmpçèa ôoB Açèk³iç hçaÆçoçöY² Büô³fèR P±çkë pö³ièQ²k 1829 G | hçaÆçoçöY² Büô³fèR ! Açh³fç K²¤cç K²³föY² dçè³f cç, cç ? Açhçöa³f K²¤cçöK² ôo ³fK²h M´V²öY² ôa³iç pö³iöQ² | dÆç³i aëB mY²çè�² bö³f ! Açh³fçöY²ç ècãP±³i më³fµöY²B AçK²çm óZöK² dö´V²èQ² GB Y²ZÅ d´V²öY² ódö³i ôi Açhçöa³f AçökçP±Å AbÅçdK² hçmpçèa èQ²ökc GK² hçaÆçoç³f oü©ï²öY²³f AbÅçdK² !

Y²öf èK²cç açè³föaƳf açö³i ôK²çöcçèacB hëokhöc³fç ôog²çöf Büô³fèR èmv²ç ècöY² dçö³f èc | ³fçRúcèY²K² K²ç³fõX èK²Që² hçcëön³f hçöS± ôo èmv²çöY² Aècpç RöÛhèQ²k hçŒ Dècm mY²öK²³f hçöS±³f aë'èY²c amK² | Dècm mY²öK²³f ômön³f èaöK² kôvÁ²û³f oųf øo³ia Açpöhöa³f dÆèY²è¨Y² èfaÅçkö³i³f dö³fB Büô³fèR èmv²ç dÆoçö³f³f Y²Yò Lëf dÆP±ç³f K²³fç pö³iöQ² föT± , Açoök Y²ç³fdö³f Büô³fR g²èŠº³f Lëf dÆP±ç³f pö³ièQ²k | Y²ç cBôk, Bokçöh³f hõbÅ ôi cfRçM³fX ôaLç óMèQ²k Y²ç GK² AçbTë± aíö³f GMëökB Büô³fR èfö³fçèbY²ç³f ôP±pç³fç ècèÎQ²k | oÂçg²çèfK² g²çöfB èfÆèT±m g²ç³föY²³f dçU±ÅŒºöh Y²ç U±çB dçöf cç | dç³iI èc | 1947G³f dö³fI èfÆèT±m g²èŠº Açh³fç ôog²çöf Q²ç´V²kçh K²B ? f³fü Açh³fç oëöiçM ódöY²B hçèKá²céöa³fI g²Šº pö³i d´V²kçh | Açhçöa³f BèY²pçöo³f dçU± Gfü dçU±ÅŒºh èK²Që²B dçâT±çk cç | Büô³fRöa³f oàdöKá² Açhöa³f GLöcç ôK²ûYë²pök³f ômn ôcB , èK²Û½ë èf¿aë hçŒ AçMÆp ôcB Ahçöa³f ôaöm³f hçcën hëokhçcöa³f Lf³f Rçcç³f |

hëNk RhçcçöY² Lëf èW±ökW±çkç Bokçh dÆoçè³fY² pèÎQ²k , Y²ç³f hbÅ fpë AúcmÈçhé³i fÅçdç³f dÆmƳi dçèÎQ²k | hëNk Rhçcç ôiöY²B ôoB Bokçöh³f èf³fµöŽ² o³ff pöY² më³fµ K²ö³fc fpë èfbwRc | AfmÅB Y²ç³fç AöcöK²B bháé³i ôcY²ç fök dè³fèP±Y² pö³i dö´V²c | ôY²²hc NT±cç, èp¿aëöa³f hbÅI NöT±èQ²k , ôoöY²ç Açh³fç oŸçB Rçèc | ³fçRç ³fçhöhçpc Y²çB èQ²ökc | ôaöf¿aÆ cçZ U±çKë²³f dè³fèP±Y² pö³ièQ²ökc 'hpèná' fök | èföfK²çc¿a oÂçhé Aç³f A³fèfô¿a³f cçöh³f AçõM Açh³fç oõMû³föf 'Fèn' fèoö³i g²çföY² èmõLèQ² ôi Gÿ³fçB Mö´V² Yë²ököQ²c AçbëècK² g²ç³fY² | fèx²höK²I fç 'Fèn' fkfç³f AçõM Aè�² Açhçöa³f hc Yï²› p³i èc | ³fèf¿aÆcçZöK²I iLc 'Më³fµöaf' fèk Y²Lc, K²ZçT±ç³f hçöc èmv²K² föT±, GK²T±ç øfèaK² oë³fèg² Q²è´V²ö³i èaöY² Açhöa³f ôfm g²ç¥çõM | G³f hõbÅ ôK²çöcç AçoÂçg²çèfK²Y²ç³f K²Zç Açhçöa³f höcB RçõM cç | Y²ç hëokhçöcöa³f hbÅI NT±cç ôo³fK²hB NöT±èQ²k | BDö³fçdé³i cfRçM³fõX³fI f´V² f´V² ôcY²ç³fç èK²Û½ë bháMë³fµB èQ²ökc | ôoB ôi hçèTá±c këZç³f , ôK²kèg²c höc dö´V² RMY² Kÿ²çdçöcç ôo cçh Mëökç ? ôo ³fK²h | Y²fëI ôK²çöcç hëokhçc èP±Û½öK²³f oõz iLcB Açh³fç Yÿ²ç³f böhá³f oüoÆf ôaõLèQ² Yÿ²ç³f óZöK² mY² ôiçRc aí³fYò øY²è³f èc³fçda höc K²ö³fèQ² | K²öÊLçB höc p³i èc ôi G Açhçöa³f höc³f Mpc Mg²éö³f kçkc K²³fç aë§ oü©²ç³f | Açh³fç Bokçöh³f cfRçM³fõX³f Y²Zç bhá oü©²çö³f³f oüfça Rçcf K²é K²ö³f ?

fçükç³f óZöK² Q²è´V²ö³i ôi cfRçM³fX AèP±ö³fB oç³fç g²ç³fY²öK² RçèMö³i Yë²kfç³f K²çöR ècö³içèRY² pö³ièQ²k Y²ç³f aëöT±ç P±çè³fèŒK² øfèm§ èQ²k : GK², Y²ç Büô³fèR èmv²ç³f oíöŒ BD³ô³fçdé³i cfRçM³fõX³f oõz Rè´V²ö³i óMèQ²k | aëB, Y²ç èp¿aë böhá³f oõz oàdèKá²Y² èQ²k| Ghc èK² bhá-Cm³f oàdöKá² cé³ff Cm³f P±ö¿aƳf oü©²ç³f Açö¿açkcI híkY² èp¿aë ohçR oàdèKá²Y² èQ²k | G³f �ç³fç hëokhçc ohçR Açö¿açèkY² pö³ièQ²k dÆç³i mY²çè�²³f ômön³f èaöK² iLc fèx²h Yÿ²ç³f ³fP±cçöY² hëokhçcöa³f oàdöKá² aë'GK²T±ç ³foçk hÛ½fÅ K²³föY² më³fµ K²ö³föQ²c | Gfü hëokhçc ohçöRI Yÿ²ç³f Rfçf ôafç³f höY²ç hbÅèfŠ fë莲Réèf aë'GK²Rc K²ö³f ôaLç èaöÎQ²c | Y²ç³f AçõM diáÛ½ Bokçöh iç èK²Që² cYë²c èP±Û½ç ôaLç èaö³ièQ²k Y²ç èaö³ièQ²k dÆbçcY²ý èa¥é-kôvÁ²û³f Açöo dçöm, ôiLçöc Lëf aëfák g²çöf pökI hëNk Rhçcç³f ômn ohÆçT±-cfçf³fç Gfü Y²çöa³f opöiçMé³fç Y²LcI eë²è³fö³i içc èc | ôoLçöc Aèg²RçY² hëokhçcöa³f oüLÅç ôcpçY² K²h èQ²k cç | Y²ç³fç cYë²c Afå¾ç Gfü fÅfå¾ç³f oõz ècöRöa³f oàdöKá²³f o³f¶d o™²çöc fçbÅ pèÎQ²ökc | ³fçRç ³fçhöhçpc ³fç³iöa³f höY²ç Yÿ²ç³fçI hëokhçcöa³f hõbÅ dÆP±èkY² ódûŠèkK²Y²ç³f èf³fµöŽ² o³ff pö³ièQ²ökc , o³ff pö³ièQ²ökc èfbfç èffçöp³f döv², fpë èffçöp³f èf³fµöŽ² | Y²e²ç× ôK²fk GB ôi Yÿ²ç³fç pÿçT±èQ²²ökc èfÆèT±m èfö³fçèbY²ç³f dZ bö³f | I³içpçèf, e²ç³fçèR, ôfpö³fkèg² èK²hÃç ôaIfè¿a g²çf dÆfçöp³f oíP±cç IèaöK²B | ILçc óZöK²B Y²ç fçèK² aëèc³içöY² Q²è´V²ö³i içèÎQ²k , èK²hÃç fçèK² dïèZfé Y²Zç Aç³ff ôamMëökç óZöK² ôo ³fK²h èP±Û½ç³f ôoÆçY² Göaöm Göo Yë²e²çc Yë²kèQ²k | höc ³fçLç g²çk pöf Gèm³iç³f AõbáöK²³fI ôfèm ôam Y²Lc fïöT±öc³f Ddècöfm èQ²k | AçRöK²³f hY² oéhçÛ½ oëèP±èpºY² èQ²k cç | hçcën Gfü Yÿ²ç³f g²çfcç ôoÆçöY²³f içY²ç³içöY²³f AçRöK²³f höY²ç hçcën ècèháY² fçbçèfdèŠ èQ²k cç |

ôo³fK²hB GK² bhá oü©²ç³fK² øo³ia RçhçkD�éc Açe²Mçèc K²kK²çY²çöY² GoèQ²ökc 1882 ôY² | ôo iëõM Ghc èföm³f AõbáK² gí²èh Rëö´V² ¹Æhc K²ö³f oÂçbécY²ç Gfü oü©²çö³f³f fçYá²ç dÆP±ç³f K²³föY² Yÿ²ç³f höY²ç fÅ芺 è�Y²é³i ôhkç g²ç³f èQ²k | oç³fç aèv²X-dèãP±h Gèm³iç Rëö´V² èfå½ïY² pö³ièQ²k Yÿ²ç³f èP±Û½ç³f dÆg²çf | Yÿ²ç³f èP±Û½ç³f dÆg²çöf Yë²³f©², èhm³f, B³fçc, Açe²Mçècå½çôc cfRçM³fX ôaLç èaö³ièQ²k ; g²ç³föY²I BèY²hõbÅ I³içèkD¥çöp³f Acëoçè³f iç³fç cYë²c aïè§öY² BokçhöK² fÅçLÅç K²³fèQ²ökc Gfü oÂçbécY²ç³f g²çfcç Q²´V²çèÎQ²ökc Y²çöa³f Dd³f AçÝMçèc³f fÅçdK² dÆg²çf dö´V²èQ²k | híkY² g²ç³fY²é³iöa³f opöiçèMY²çöY²B 1884ôY² èY²èc dÅçè³fo èMö³i ôoLçc óZöK² GK²èT± K²çMR ôf³f K²ö³fèQ²ökc | g²ç³föY² pöR içfç³f dõZ 1857 Gfü 1869 G aë'fç³f Göo óMöQ²c | 1879G èhm³f óZöK² fèp¦ï²Y² pö³i g²ç³föY² pç³iaÆçfçöa AçmƳi ècök èfÆèT±m o³fK²ç³f K²'èac dö³fB f¿aé K²ö³f K²kK²çY²çöY² ³fçõL | hëokhçc ohçRôK² dÆP±èkY² fpë Kë²oü©²çö³f³f pçY² óZöK² h늺 K²ö³f fçå½f RMY² Gfü Réföc³f oõz i늺 K²³fç ôihc Yÿ²ç³f oüMÆçöh³f kv²Å èQ²k , ôY²hèc hëokhçcöa³f èY²èc oçhÆçRÅfça Gfü ôoÂÎQ²çP±çè³fY²ç³f èf³fµöŽ² DöU± aÿç´V²çfç³f dçU±I d´V²çèÎQ²ökc | e²ök g²ç³fY² o³fK²ç³f Yÿ²ç³f g²ç³fY² oe²ö³f iY²T±ç o¡f fçbç Açö³fçõd³f ôP±§ç K²³fY² | f¿aé Réfc óZöK² Q²ç´V²ç ódö³i ( AZfç P±Yë²Záfçö³f³f oe²ö³f | G ècö³i ècèãP±Y² Y²ZÅ Açh³fç oüMÆp K²ö³f DU±öY² dçè³fèc ) K²kK²çY²çöY² Gök dÆZöh Açké³iç hçaÆçoç g²föc Yÿ²ç³f fŠºïY²ç³f fÅfå¾ç pökI hçaÆçoç³f oçöpf AbÅv² pcáèk dö³f Y²ç fçèY²k K²ö³fc Gfü og²ç AÅçkfçTá± pök å¾çcçÛ½è³fY² K²³fç p³i | cfçf Aç�ë²k kèY²e² dÆhëL èK²Që² èfÆèT±öm³f AcëMY² hëokhçcI G³f ódQ²öc K²kK²çöU± ôcö´V²èQ²ökc fök ômçcç iç³i | ôoB og²çöY² pçèR³f èQ²ökc dè‰Y² ô³f³içR-Ak-aéc Açpha hçmpçèa | Açe²Mçèc³f fŠºïY²ç Yÿ²ç³f höc Mg²é³f dÆg²çf ôe²ökèQ²k | oçY² fQ²³f dö³f èY²èc iLc 'ohçR I oü©²ç³fK²' cçöh Açe²Mçèc³f Réfcé MÆÛ¾Lçcç ôkõLc Y²Lc Y²ç ôK²fk Réfcé ZçöK²èc , pö³i dö´V²èQ²k Yÿ²ç³f hY²çhöY²³f AçökçöK² g²ç³föY²³f ³fçRúcèY²K² I oçhçèRK² NT±cçfèk³fI dëcáèfP±ç³f | Rçhçkëè�öc³f hY²höY²³f oõz ôkLöK²³f ècöR³f hY²hY²I ôi èhöm óMèQ²k Y²ç dçU±öK²³f cR³f G´V²ç³i cç |

èodçpé èföaÆçp Gfü I³içpçèf èföaÆçöp³f fÅZáY²ç³f ôi K²ç³fX èY²èc Y²LcB ècöaám K²ö³fèQ²ökc Y²ç èQ²k Yÿ²ç³f ècöR³f ohö³i³f ôP±ö³i fpë AMÆMçhé | èY²èc èkõLöQ²c ý”Ipçfé hÛ»Xç ódÆûè´V² dè³fMÆp K²è³ffç³f díöfáB èfÆèT±m Mg²cáöhö¿T±³f óMçP±³fégí²Y² I Axë²ö³fB èfaèkY² p³i | èK²Û½ë Dpç dè³fdq², dè³fåeë²T± I hëokhçc cçöh dÆP±‰Y²ç dè³fMÆp K²è³fökI èodçèpèfdÈf Aõdv²ç AèbK²Y²³f oëe²k dÆof K²è³föY² dçè³fY² cç | K²ç³fX, IpçèfMX fïöK²ça³f èfÆèT±m Mg²Xáöhö¿T±³f èfmçk Kë²èv²öY² ècýômön dè³fdçèY²Y² ôhçokhçc oçhÆçöRųf ---içpç³f Aèå¾ diáÛ½ Y²×K²çök RéXá pB³iç èM³içèQ²k,--Y²çpç³fB DŽ²ç³fçõZá GB Më³fµY²³f n´V²iöÛ» dÆfïŠ pB³içèQ²ökc | èK²Û½ë ôi iëõM g²ç³fY²föná èp¿aë, ôhçokhçc, èmL dÆgï²èY² RçèY² èfömôn³f AoüèhèkY² ôP±§ç³i ôK²çöcç K²çiá èoŽ² pBY² , GLc Aç³f ôo iëM cçB |. . . èodçpé èföaÆçöp³f híkhÛ» içpçB ZçKë²K² cç ôK²c, Bpç dè³fömön L‰ L‰ oëY²³fçü DdçaçècK² aëfákY²ç dè³fMÆp K²è³f³iç èfömn èfömn aë³fçK²çO±v²ç fÅ芺³f oÂçZáoçböc dè³fP±çèkY² p³i |. . . GB ohå½ èföaÆçp ièa hY²dÆK²öná, köv²Å³f aï´W±Y²ç³i , ôi dÆèY²Kë²k èfnö³i³f èf³fµöŽ² èfdÈf o‚²çY² pB³içèQ²k Y²çpç³f Y²éfÆY²ç³i g²ç³fY²fnáé³i oçfáRcéc opçcëgí²èY kçg² K²è³föY² dçè³fY² Gfü ièa g²ç³fY²fnáöK² BükÅçõ‰³f K²³fçkMÆço pBöY² èfh늺 K²³fç GK²hçŒ kv²Å pBY² Y²çpç pBök èo莲 ècY²çÛ½ aë³³fçfå¾çcé³i pBY² cç | “

oç³f K²Zç GB ôi ---ôoB Dècm mY²öK²³f Açèm³f amöK² RçY²é³i K²üóMÆo iLc cYë²c R¿h ècö³iöQ² hçŒ , Y²Löcç Açöfac ècöfaöc fÅå½ ³fö³iöQ² ; dÆèY²è¨Y² dÆç³i ôK²çöcç ôkLöK²³f èP±Û½ç³i èodçèp fç ohK²çkéc èföaÆçpMëökç ôK²çöcç èP±Û½ç³fB DöaÆK² K²ö³f èc Y²Lc hçopçèa èkLöQ²c , I³içpçèföa³f èföaÆçp oe²k cç pfç³f K²ç³fX Yÿ²ç³fç ôK²fk hëokhçcöa³f ècö³i k´V²çBöY² ôcôhèQ²ökc | hïY²dÆç³i hëokhçcöa³f oçhÆçRÅ dëc³fµŽ²ç³f K²³föY² P±çBèQ²ökc---ôièT± pfç³f èQ²k cç | èodçèp èföaÆçpöY²I Y²çB, èföaÆçpé³fç ècöRöa³f pç³fçöcç dÆèY²dèŠ èe²ö³f dçfç³f fçocçöY² höRèQ²ökc | oç³fç g²ç³föY²³f hë芺³f èP±Û½ç Y²çöa³f èQ²k cç | hçopçèa, iç³f cçh Aè�² dö³f³f fçükç³f ôfû莲K² BèY²pçöo höc ³fçLfç³f dÆö³içRc ôfçb K²³fç p³i èc , ôo iëõMB bhá ècèfáömön g²ç³fY²é³iöa³f ôP±§çöY² èfÆèT±öm³f AbécY²ç h늺 GK² g²ç³föY²³f K²¤cç K²³föQ²c |

fBLçècöY² RçhçkDè�c Açe²Mçcé³f aïè§öY² ohK²çkéc g²ç³föY²³f fçå½fY²çöK² èY²èc fXácç K²³föQ²c G³fK²h :”èY²èc ( Açe²Mçcé )dÆZh aïè§öY²B ôaèLöY² dçBökc ---ôi RçèY² GK²èac hpçhíkÅ dè³fÎQ²a I ³fçRhëKë²T± dè³fbçcdífáK² K²èT±öaôm dÆP±‰ Aå»bç³fX I Aå»möå» oëoè�Y² pB³iç ôNç³f Aç´V²hÃö³f oÂöam pBöY² èaM¯èfRö³i fèpMáY² pB³içèQ²k, ôo AçR èföaöm R³fç-hïYë²Å-ô³fçõM³f A猺hõX åd¿ac³fèpY² I ècY²çÛ½ açè³faÆÅamç³i ècdèY²Y² pB³içöQ² | iÿçpçöa³f DÐRÃk ‚²çcçökçöK² GK²èac AL‰ dïèZfé³f A‚²çc癲K²ç³f èc³få½ pB³içèQ²k, AçR Y²çþpç³fç oíèP±ög²aÅ A™²Y²öhç³fçèmöY² èchè�Y² pB³iç dè´V²³içöQ²c |. . . . “ ôK²fk hëokhçc c³i, èp¿aëöa³f Afå¾çBfç oëõL³f èK²öo ? èY²²èc èkLöQ²c, “. . .Ad³fdöv² ‚²çcèfaÅç og²ÅY²ç³f oíèY²K²ç ôv²öŒ RMöY²³f AçèaMë³fµ fÆ笲XMX oàdíXá Aç¼ÄèfåÄïY² ôfa ôfaçöÛ½³f DÐRÃk Cm³f‚²çc ódûŠèkK²Y²ç³i dè³fXY² pB³içöQ² | içpçöa³f amác I MèXöY²³f DÐRÃk ‚²çöc , fÅfå¾ç oíöŒ³f Açèf¦²çö³f RMöY²³f K²kÅçX I Kë²mök³f dè³fhçX fï莲 pB³içöQ², AçR Y²çpç³fç AfcèY²³f ècàÀY²³f å¾çöc Afèå¾èY² K²è³föY²öQ²c | . . . øo³ia Rçhçk-Ak-èac fëèS±öY² dçè³fökc, g²ç³fY²föná³f aëýóL³f ³fRcé AfoçcdÆç³i pB³içöQ² , K²ç³fX, ècmç³f Yñ²Y²é³i içh èg²š AcÅ ôK²çc ohö³i Y²Y² Mg²é³f ècaÆç o¡öf cç | “

oųf øo³ia Açpha hëokhçcöa³f hbÅ AçbëècK²Y²ç³f oíP±cç K²ö³föQ²c fök iY²B fè¿aY² ôpçc cç ôK²c , èY²èc híkY² fèx²öh³f èfd³féY² ôh³fµöY² Afå¾çc K²³föY²c | AZáç× , dÆçK² hëokhçc g²ç³fY²éi HèY²öpųf iç èK²Që² èp¿aëöa³f oõz oàd pöf Y²ç³f oõz ôK²çöcç oàdKá² å¾çdc hëokhçc Gfü ôoB oõz Bü³fçR dÆgë²öa³f döv² èc³fçda fök g²çföY²c cç | fèx²hI fçzçèk óMû³ff dÆèY²¨ç³f RöcÅ AöcK² K²ö³föQ²c , èK²Û½ë hëokhçöc³f AõMû³föf³f dÆP±ç³f K²ö³f ôi AõbáöK²³f ôfèm fçO±çèköK² aíö³f ôU±ök ôa³iç p³i Gfü RçèY² MU±öc³f ohå½ o¡çfcçöK² coÅç× K²³fç p³i ôo g²çfcç Yÿ²ç³f hçZç³i Açöo èc | ôo AcÅ dÆoz ôi oųf øo³ia Açphöa³f dÆèY²è¨Y² AçèkM´V² èfmÂèfaÅçk³i AçbëècK² g²ç³föY² bháèc³fõdv²Y²ç³f GK² DÐRÃk dÆèY²¨çöc dè³fXY² pö³iöQ² | ôo èaK² óZöK² hçmpçèa³f GB bháèc³fõdv² aïè§g²èz ôaIfè¿aöa³f AöcK²T±çB K²çQ²çK²çèQ² èQ²k |

hëokhçcöa³f hõbÅK²ç³f dÆP±èkY² Kë²oü©²çö³f³f èf³fµöŽ²I èY²èc ohçöc ohçökçP±cç³f AçNçY² ôpöcöQ²c | G fÅçdçö³f Yÿ²ç³f opiçŒé Y²Lc AöcöK² èQ²ökc | Y²öf AçökçP±Å fBöY² èY²èc Rçhçkëè�öc³f höY²³fB dÆèY²bÃèc mëècö³iöQ²c | fèx²öh³f óZöK² G fÅçdçö³f ôhçöT±I èdèQ²ö³i èQ²k cç Yÿ²ç³f g²çfcç | èY²èc èkõLöQ²c ý `Yÿ²çpç³fç ( hëokhçöc³fç ) Aç³fçå½ë ( Açè³f«T±k ) , Açe²kçYë²c ( ódÈöT±ç ) dÆgï²èY²³f RéXáhY² oK²k Mg²é³f höcçöiçõM³f oèpY² dçU± K²è³f³iç Kï²Y²çZá pö³ic föT±, èK²Û½ë AçbëècK² ècDT±c , Mçèkèkö³iç , ôK²dkç³f , V²ç³fµBc , kçdço, K²hèT±³f AY²ë²k dÆèY²g²ç³f èaöK² Yÿ²çpçöa³f AcëhçŒI hcýoüôiçM cçB | dÆYë²ÅY² GK²dÆK²ç³f èfö�nfë莲 aï§ p³i | dÆçP±é±c ôhçokhçc hpçdè‰Y²MX g²ç³fY²fná I MÆéoöK² Açdcçöa³f èmv²çMë³fµ fèk³iç RMöY² ² AKë²èÖU±Y² èP±öŠ , h늺 K²õÖU± ôNçnXç K²è³f³iç èM³içöQ²c , èK²Û½ë AçbëècK² A‚²çY² ôhçokhçc èmèv²Y² ôkçöK²³fç Y²çaïm dÆçbçöcųf K²Zç hëõL AçècöY²I k�ç èföfP±cç K²ö³fc | oëY²³fçü dïèZfé³f RçèY²oçbç³fõX³f d³fådö³f³f hõbÅ èf‚²çcfë莳f Açaçc dÆaçöc ôi Kë²mk I K²kÅçc o¡f hëokhçöc³fç Y²çpç pBöY² oàdíXá èfaíè³fY² ³fèp³içöQ²c , èK²Û½ë içpç oY²Å, Y²çpç ècDT±öc³f oY²Å ², ôK²çdçècáK²ço fç Açiág²ö‡±³f oY²Å fç Açfë Açèk èocç³f oY²Å cöp , DpçöY² dÆöY²ÅK² èfmÂçoé³fB Yë²kÅ AèbK²ç³f | oY²Å K²çpç³fI �ç³fç dÆK²çèmY² pB³içöQ² fèk³iç óMû³ffçècÂY² p³i cçB , dÆKï²Y²döv² oY²ÅöK² p¶a³izh K²è³föY² dçè³f³içöQ²c fèk³içB Y²þçpç³fç óMû³ffçècÂY² pB³içöQ²c , GK²Zç Yÿ²çpçöa³f oàdíXá Adè³f‚²çY² |. . . hëokhçöc³fç GK²fç³f MÆÛ¾MY² èP±Û½ç I èfaÅçöK² K²çöiá³f oèpY² ohc³i K²è³f³iç fëèS±öY² ôP±§ç K²ö³fc cç | få½ë³f bÃüo cçB G K²Zç MÆÛ¾MY² , oëY²³fçü oY²Å A¹ÆçÛ½ I ofáRcMÆçpÅ | èK²Û½ë oàhëLå½ dÆaéd ôi Aèf³fY² øY²kömçnX K²è³föY²öQ², Y²×dÆèY² Yÿ²çpçöa³f èP±Û½ç fÅçfïŠ p³i cç | Ad³fdöv² AèbK²çüm hëokhçcB èf‚²çc-MèXY²-amác-ôRÅçèY²n dÆgï²èY² mçå»öK² cçèå½K²Y²ç³f AçK²³f I böhá³f èfö³fçbé fèk³iç höc K²ö³fc | '

`ohçR I oü©²ç³f' ièa GK² HK²ÅfŽ² h늺 g²ç³föY²³f oÂdÀ óZöK² ôkLç, Y²öf dö³f³f MÆÛ¾ 'AèMÀ-Kë²që²öT±' ôo HöK²Å³f øfèP±öŒ³f èaK²T±çöY² ôRç³f èaö³iöQ²c | GèT± Açoök Y²ç³f AçõM³f fQ²³f dÆK²çèmY² hé³f hmç³fe² ôpçöoöc³f ôkLç `óMç-Réfcé'³f Rfçfé ³fP±cç | hmç³fe² ôpçöoc ,`Rçècöfc g²ç³föY² èp¿aë-hëokhçc GK²Œ pB³iç GK²öiçõM ôK²çc K²çiá cç K²è³fök K²LcB Y²çpç èoŽ² pBöf cç |' G ³fK²h g²çfcç óZöK² fBèT± èkõLèQ²ökc | BèY²hbÅ fQ²³f K²³i pö³iöQ² oÂçhé a³içcö¿a³f óMç-pY²Åç ècfç³fXé Açö¿açkc g²ç³fY²föná dÆZh GK² oçàdÆaç³è³iK² fçY²çf³fX Mö´V² Yë²kèQ²k | `óMç-Réfc' ôkLç pö³ièQ²k Y²ç³fB ohZáõX | ² dÆK²çèmY² pö³ièQ²k Aç²বুk pçèha Lçc oàdçèaY² `Açphaé' K²çMöR | oõz oõz ôhûkfé cBhëদ্দিc oàdçèaY² `AçLfç³f-G-Gokçhé³iç'ôY² Y²ç³f dÆèY²fça ôfö³fç³i | G ècö³i èfå½³f Rk ôNçkç p³i | hmç³fe² ôpçöocöK² `K²çöe²³f' (cçèå½K² ) fök ôNçnXç K²³fç p³i, Yÿ²ç³f å»éöK² Y²çkçK² ôafç³f e²öY²ç³iç Rçè³f K²³fç p³i | hmç³fçe² èffçaéöa³f èf³fµöŽ² hçhkç K²ö³fc | G oöf³fB dÆèY²èŒº³içöY² ³fèP±Y² p³i hçmpçèa³f fB `AèMÀ-Kë²që²T±' | Yÿ²ç³fI Dö�mÅ AcÅ ³fK²h èQ²k cç | èY²ècI RçcöY²c èp¿aë hëokhçôc GK² cç pök g²ç³föY²³f g²èfnÅ× ³fP±cç K²³fç K²èU±c pöf, èK²Û½ë ôo HK²Å hëokhçöc³f oÂçY²öۻųf híökÅ c³i | óMç-pY²Åç ècfç³fõX³f cçöh iç³fç dõZ ôcöhèQ²ökc Yÿ²çöa³f K²háoíP±éöY² ôoB HK²ÅèP±Û½ç ôhçöT±I èQ²k cç | èY²èc èkLöQ²c ý “óMçhçüo g²v²X GK²èT± AèK²èƒ²×K²³f èfn³i , GB oçhçcÅ K²Zç pBöY²B ôhçokhçc ohçR ôi aëýL K²§ ôg²çM K²è³föY²öQ²c, Y²çpç Aç³f oçhçcÅ cöp | Dpç ôaöm³f ofጠdë…²égí²Y² aï§ pB³³iç ZçöK² | . . . G fBöY² Yÿ²çöK² Büô³fR o³fK²çö³f³f Dd³f A¤ Açå¾çfçc fök höc p³i Gfü ôfm èK²Që² dè³fhçöX ohMÆ èp¿aë ohçöR³f dÆèY² èf³fŠº fök höc p³i , “ g²ç³fY²fnáé³i Büô³fR Mg²cáöh¿T± ! Yë²èh èK² A™² ? èp¿aë K²Yïá²K² ôhçokhçöc³f dÆèY² GB ôi ôamfÅçdé AopÅ AY²ÅçP±ç³f Acëè¨Y² pBöY²öQ², Bpç³f èf³fµöŽ² ôhçokhçöc³f èK²Që² fèkfç³f díöfáB èK² ôY²çhç³f ôo D×dé³Ôc ôP±§ç³f híökçöÎQ²a K²³fç DèP±Y² cöp ? . . .” èK²Û½ë GK²Të± LëèT±ö³i d´V²ökB b³fç d´V²öf ôi cç Yÿ²ç³f Büô³fR dÆéèY² ôRõMèQ²k, cç èp¿aë èfö�n | èp¿aë hëokhçöc³f oàdöKá²³f èfn³ièT± ôfçbp³i AèdƳi èK²Û½ë GöY²ç åd§ g²çnçöY² Lëf K²h fÅ芺B GLöcç fök DU±öY² ódö³föQ²c | èY²èc èkõLöQ²c ý “ Açhç³f MïæRéföc³f oèpY² ôY²çhç³f oàdKá² cçB, Y²Lc Yë²èh èp¿aë, Açèh ôhçokhçc | Açhç³f oçhçèRK² Réföc³f oèpY²B fç ôY²çhç³f oàdKá² èK² ?. . . ôY²çhç³f AçfmÅK² Açhç³f ³fçRúcèY²K² Réfc kB³iç , ôaöm³f K²kÅçc oàhö™² Açhç³f hY² èK², Aå» oüŒºçÛ½ AçBc , LçRçcç³f AçBc , oÂöYò³f AçBc , ódÆo GÅçr² , ³fçR K²³f , ôT±u , GB³f¶d Më³fµY²³f èfn³i héhçüoç³f oh³i ôK²fk ôY²çhç³f Açhç³f oàh™² | Y²Lc Yë²èh Açèh -GK²öŒ Açh³fç GK² ôamfçoé, GK²RçèY² , ôY²çhç³f èfda oàdöa aëýóL-oëõL , ³fçR�çö³f , AçošY²³f å¾çc fbÅhõƒ², AçhçöK² èå¾³f èfmÂçöo dè³fdíXá f™ë²³f¶õd ôaèLöY² dçBöf |. . . ôY²çhç³f GK² èf¿aë ³fŠº Açhç³f GK² èf¿aë ³fŠº Aõdv²ç K²h èdƳi höc K²è³föf cç |”

oçü©ï²èY²K² ôv²öŒ hëokhçcöa³f oõz± èp¿aë³f HK²Å ( ³fçféè¿aÆK² g²çnçöY² `ARM³f oçõd'³f HK²ÅcéèY²) o™²çc K²³fç pèÎQ²k | Gfü øfèP±ŒöK² èfö³fçõb³f èfn³i K²ö³f ôY²çkç pèÎQ²k | óMçpY²Åç ècfç³fõX³f höY²ç èfn³i G³fK²h AçK²çyç óZöK²B dÆP±çö³f³f ôK²ö¿aÆ DöU± AçoèQ²k | ³ffé¿aÆcçõZ³f AçõM `øfèP±öŒ³f hõbÅ HöK²Å'³f bç³fXçöK² ôi aë'GK²Rc Yë²ök b³fèQ²ökc hçopçèa Yÿ²çöa³f AcÅY²h | óMçpY²Åç³f ècfç³fõX³f höY²ç èfn³i iLc ôaöm³f RcÅ dÆö³içRcé³i ³fçRúcèY²K² HöK²Å³f o¡çfcçöK² coÅç× K²³fèQ²k hçopçèa Y²Lc AY²ÅÛ½ oèU±K² g²çöfB ôo HöK²Å³f Më³fµYòöK² Dõbá Yë²ök bö³fèQ²ökc | Yÿ²ç³f `AèMÀ-Kë²që²T±' fBLçèc³fI Më³fµYò GLçöcB |

fçO±çèk³f BèY²pço P±çB | cBök fëèS± fçO±çèk hçcën pöf cç | èkõLèQ²ökc fèx²h | èK²Û½ë AèP±ö³fB èY²èc Yÿ²ç³f ôoB fçO±çèk³f bç³fXç óZöK² hëokhçcöa³f fça èaö³i èQ²ökc | G³f K²ç³fX èpöoöf ofP±çBöY² hïaë g²çnX GB pöY² dçö³f ôi, RçY²é³iY²ç³f bç³fXç GK² hbÅèfŠé³i èfn³i | Aç³f hëokhçcöa³f hbÅ Y²Lc hbÅèfŠ Y²Lc MëèT±K²³i hçŒ | Y²ç³fç ofçB Y²Lc fèx²höa³f dÆRç hçŒ | ôihc ódÈöT±ç-Gè³f§T±k³fçI èMÆöo³f açoöa³föK² cçMè³fK² fök g²çöfc èc, ôo³fK²h Aç³fèK² fÅçdç³fèT± | GB GKë²m mY²öK²I fçükçöaöm³f fçBö³f Afå¾çT±ç Lëf GK²T±ç dçâT±ç³i èc | Y²çB iLcB ôK²D , èfömn K²ö³f Aoöh, fçO±çèköa³f K²Zç ôkõLc ôT±õLc èY²èc gë²ökB föoc ôi oç³fç èfôm³f èpöoöf hëokhçöc³fçB fçO±çèk³f oüLÅçMè³f¨ | Göa³f fça èaö³i fçO±çèk RçèY²³iY²çfçöa³f ôK²çöcç K²ZçB pöY² dçö³f cç | Y²çöa³f ôaçn ŒµèT±³f RöcÅ ècö¿a h¿a K²³fç ôiöY²B dçö³f | èK²Û½ë ôK²fk ècö¿ah¿a GK²T±ç oàdÆaçö³i³f Aç¼Ähiáçaçöfçb Gfü Aç¼ÄèfmÂço ôg²õz ôa³i | içöa³f ôo³fK²h Dদ্দেmÅ Y²ç³fç Y²çB K²³fµc, èK²Û½ë iç³fç fçzçèk RçèY² Mö´V² Yë²köY² P±çc Y²ç³fç hëokhçöc³f Aç¼Ähiáçaçöfçb Gfü Aç¼ÄèfmÂço Mö´V² Yë²kfç³f RcÅ K²³fXé³i K²çöR K²öf pçY² ôaöfc Y²ç èU±K² K²³fµc |

ôi açè³iYò fèx²öh³f höY²ç oëökLK² ècökc cç, ôo açè³iYò ôcfç³f RcÅ hçmpçèa³f höY²ç K²çö³fç K²çö³fç D‹çc Aècfçiá èQ²k | 1891 ôY² dÆK²çèmY² Yÿ²ç³f `dÆf™² ôK²ûhëèa' cçöh Q²'èT± dÆfö™²³f GK² oüK²kc dÆK²çèmY² p³i | Y²çöY² `hçökK²-Ak-MçèR' dÆfö™² fLèY²³iç³f èLkRé³f Réfcé fXácç dÆoõz fèx²èh bç³fç³f BèY²pço P±Pá±ç³f èf³fµöŽ² Yÿ²ç³f ôv²çg² P±çdç ZçöK² èc ý “ Ghc GK²èac èQ²k, iLc ôhçokhçôc³f èfR³i Mçc , oçpofçYá²ç , iömçõMû³ff , cíY²c AèbK²ç³f dÆgï²èY²³f fXácç cç K²è³fök BèY²pçöo³f dÆèY² dï¨ç AYï²› ZçèK²³iç içBY² , AçR Ghc èac Ddèå¾Y² pB³içöQ² , iLc dÆèY² hëpíöYá² ôhçokhçöc³f bÃüo, d³fçR³i , èfcçm Kë²×oç dÆgï²èY² èkèdfŽ² cç K²è³fök HèY²pçèoK² dÆY²Åfç³i pBöY² hë芺 kçg² p³i cç | GLc K²çöiá³f iëM Afoçc pB³içöQ² , åÄïèY²³f iëM Ddèå¾Y² |” ²

oÂg²çfY²B v²hY²çfçc hëokhçc ôkLK² Y²Lc AèY² A¤ èQ²ökc | fèx²öh³f èfô³fçbéY²çöY² iç³fçB K²kh bö³fèQ²ökc Yÿ²çöa³f AöcöK²B mçkécY²ç Gfü ømké³f oéhç ³fv²ç K²³föY² fÅZá pö³ièQ²ökc | dö³f³f iëõM Yÿ²çöa³f AöcöK²B hëokhçc ôkLK²öa³f pçöY²B ècè¿aY² pö³ièQ²ökc | ôoèaK² óZöK² hçmpçèa³f dÆèY²èŒº³iç AöcK² chÆ Gfü oëèP±èÛ½Y² | hbëoíaöc³f höY²ç `fé³fçzcç' K²çfÅ ôkLçöY² èY²èc pçY² ôacèc föT± èK²Û½ë hëokhçc ôhö³i³fç ôi ôK²fk oÂçhé oÛ½çöc³f ôoèfK²ç cc ôoB ôfçb Mö´V² Yë²kfç³f RcÅ ôoB fBöY² Yÿ²ç³f GK² dÆfö™²³f cçh èQ²k `ôhçokhçc fé³fçzcç ' | `hp³f³fh' dÆfö™² èY²èc ômçK² èhèQ²ök³f èfô³fçbéY²ç K²ö³f ôkõLc ý “ K²çkŒºöh Bpç GK² c³fdíRç³f¶õd dè³fXY² pB³iç bhámçö廳f èf³fµŽ²dõZ içB³iç dè´V²³içöQ² , ômçK² NT±cç³f GB³f¶d dëc³fçèg²c³i K²³fç pçèao mè³fe² Acëoçö³fI ècènŽ² |”

fèx²h³f pçY² bö³f ôi AçbëècK² g²ç³fY²é³i BèY²pço P±Pá±ç³f më³fµ G K²Zç ôfçbpi ôK²çöcç fçå½f fë莲 oàdš hçcën AoÂéK²ç³f K²³föfc cç | èK²Û½ë èfÆèT±m HèY²pçèoK²öa³f fça èaök Yÿ²ç³f pçY² bö³fB ôi g²ç³fY² BèY²pçöo³f GK²T±ç iëMöK² hëokhçc iëM cçh èaö³i ôo iëMöK K²çèkhçèk› K²³ffç³f dƳiço më³fµ pö³ièQ²k ôo K²ZçI AoÂéK²ç³f K²³fç içöf K²é K²ö³f ? oëY²³fçü fçO±çèkôK² hçcën K²³ffç³f RöcÅ ôK²çôcç hëokhçc ièaI fç pçY² ôac èY²èc ôi fèx²öh³f óZöK² dƳfXç ècö³iI oÂY²Û» dZ b³föfc ôoIöY²ç oÂçg²çèfK² èQ²k | hçmpçèa ôo ³fK²h BèY²pço ôfçb oàdš hçcën èQ²ökc | 1895 ôY² ômL Açfaë³f ³fèph oàdçèaY² hçèoK² `èhèp³f' K²çMöR èY²èc `oëè³f³iç-èfR³i' cçöh GK² MÆÛ¾ ³fP±cç K²ö³fc | pR³fY² hëpàhöa³f hïYë²Å d³f óZöK² pR³fY² Açfë fq²ö³f³f RhçcçöY² ô³fçh ohÆçöT±³f d³³fçRö³i GèT± ohç› p³i | G³f è�Y²é³i L‰ ôkLç³f BöÎQ² Yÿ²ç³f èQ²k | èK²Û½ë ódö³f DöU±c èc | ôY²hèc `hëokhçc oçhÆçRÅ' cçöh GK² ³fçRúcèY²K² BèY²pço èkLfç³f dè³fK²¤cç ZçK²ökI fçå½fçè³iY² K²ö³f ôiöY² dçö³fc èc | Yÿ²ç³f èP±Û½ç dZ Acëo³fX K²ö³f Ghc èoŽ²çÛ½ ècöY²öY²ç BöÎQ²B K²ö³f ôi g²ç³fY² BèY²pçöo³f ôi Açamá ³ffé¿aÆcçZ aÿç´V² K²³fçèÎQ²ökc hçopçèa³f MÆÛ¾ Yÿ²ç³f GK² DÐRÃk ècamác pö³i DU±öY² dç³fY² |  

dëö³fç ôkLçT±ç oçhè³iK² dÆoõz Q²çdfç³f RöcÅ dçèU±ö³i èakçh | 28-06- 08

GB ôkL BèY²hõbÅ èmkP±ö³f³f øaècK² oçhè³iK² dÆoõz dÆK²çèmY² |